حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَأَمَرَنِي بِحِفْظِ الْبَابِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ «ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ». فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَقَالَ «ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ». ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَقَالَ «ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ».
Überliefert von Abu Musa: Der Prophet (ﷺ) betrat einen Garten und trug mir auf, sein Tor zu bewachen. Dann kam ein Mann und bat um Erlaubnis einzutreten. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Erlaube ihm und verkünde ihm die frohe Botschaft, dass er das Paradies (Dschannah) betreten wird.“ Siehe da! Es war Abu Bakr. Dann kam 'Umar, und der Prophet (ﷺ) sagte: „Lass ihn ein und verkünde ihm die frohe Botschaft, dass er das Paradies (Dschannah) betreten wird.“ Dann kam 'Uthman und der Prophet (ﷺ) sagte: „Lass ihn ein und verkünde ihm die frohe Botschaft, dass er das Paradies (Dschannah) betreten wird.“