حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ وَدِدْتُ أَنِّي لأُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا ثُمَّ أُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ، ثُمَّ أُحْيَا». فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُهُنَّ ثَلاَثًا أَشْهَدُ بِاللَّهِ.
Überliefert von Al-A'raj: Abu Huraira sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, ich würde es lieben, im Wege Allahs zu kämpfen und dann den Märtyrertod zu erleiden und dann auferweckt zu werden (wieder zum Leben zu kommen) und dann den Märtyrertod zu erleiden und dann auferweckt zu werden (wieder zum Leben zu kommen) und dann den Märtyrertod zu erleiden und dann auferweckt zu werden (wieder zum Leben zu kommen) und dann den Märtyrertod zu erleiden und dann auferweckt zu werden (wieder zum Leben zu kommen)." Abu Huraira pflegte diese Worte dreimal zu wiederholen, und ich bezeuge es mit Allahs Eid.