حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ». وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ اشْتَرَى دَارًا بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَلاَ بَأْسَ أَنْ يَحْتَالَ حَتَّى يَشْتَرِيَ الدَّارَ بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، وَيَنْقُدَهُ تِسْعَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَتِسْعَمِائَةَ دِرْهَمٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَيَنْقُدَهُ دِينَارًا بِمَا بَقِيَ مِنَ الْعِشْرِينَ الأَلْفَ، فَإِنْ طَلَبَ الشَّفِيعُ أَخَذَهَا بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، وَإِلاَّ فَلاَ سَبِيلَ لَهُ عَلَى الدَّارِ، فَإِنِ اسْتُحِقَّتِ الدَّارُ، رَجَعَ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِمَا دَفَعَ إِلَيْهِ، وَهْوَ تِسْعَةُ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَتِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ دِرْهَمًا وَدِينَارٌ، لأَنَّ الْبَيْعَ حِينَ اسْتُحِقَّ انْتَقَضَ الصَّرْفُ فِي الدِّينَارِ، فَإِنْ وَجَدَ بِهَذِهِ الدَّارِ عَيْبًا وَلَمْ تُسْتَحَقَّ، فَإِنَّهُ يَرُدُّهَا عَلَيْهِ بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. قَالَ فَأَجَازَ هَذَا الْخِدَاعَ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لاَ دَاءَ وَلاَ خِبْثَةَ وَلاَ غَائِلَةَ».
Überliefert von Abu Rafi': Der Prophet (ﷺ) sagte: „Der Nachbar hat mehr Anspruch darauf, von seinem Nachbarn versorgt zu werden (als jeder andere).“ Einige Männer sagten: „Wenn jemand ein Haus für 20.000 Dirham kaufen will, ist es nicht schädlich, eine List anzuwenden, um jemanden des Vorkaufsrechts zu berauben, indem man es (nur auf dem Papier) für 20.000 Dirham kauft, aber dem Verkäufer nur 9.999 Dirham in bar zahlt und dann mit dem Verkäufer vereinbart, nur einen Dinar in bar für den Rest des Preises (d. h. 10.001 Dirham) zu zahlen. Wenn der Vorkaufsberechtigte 20.000 Dirham für das Haus bietet, kann er es kaufen, andernfalls hat er kein Recht, es zu kaufen (durch diese List entging er dem Vorkaufsrecht). Wenn sich herausstellt, dass das Haus jemand anderem als dem Verkäufer gehört, sollte der Käufer vom Verkäufer zurückfordern, was er gezahlt hat, d. h. 9.999 Dirham und einen Dinar, denn wenn sich herausstellt, dass das Haus jemand anderem gehört, ist der ganze Handel (Geschäft) unrechtmäßig. Wenn der Käufer einen Mangel im Haus findet und es nicht jemand anderem als dem Verkäufer gehört, kann der Käufer es zurückgeben und 20.000 Dirham (statt 9.999 Dirham plus einen Dinar) erhalten, die er tatsächlich gezahlt hat.“ Abu 'Abdullah sagte: „So erlaubt dieser Mann (einigen Leuten) das Anwenden von Listen unter den Muslimen (obwohl) der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Im Umgang mit Muslimen soll man ihnen keine kranken (Tiere) oder schlechte Dinge oder gestohlene Dinge verkaufen.‘“