حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ أَحْدَثَا جَمِيعًا فَقَالَ لَهُمْ «مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ». قَالُوا إِنَّ أَحْبَارَنَا أَحْدَثُوا تَحْمِيمَ الْوَجْهِ وَالتَّجْبِيَةَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ ادْعُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِالتَّوْرَاةِ. فَأُتِيَ بِهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، وَجَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ ابْنُ سَلاَمٍ ارْفَعْ يَدَكَ. فَإِذَا آيَةُ الرَّجْمِ تَحْتَ يَدِهِ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَا. قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَرُجِمَا عِنْدَ الْبَلاَطِ، فَرَأَيْتُ الْيَهُودِيَّ أَجْنَأَ عَلَيْهَا.
Überliefert von Ibn 'Umar: Ein Jude und eine Jüdin wurden zum Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, angeklagt, illegitilen Geschlechtsverkehr begangen zu haben. Der Prophet (ﷺ) fragte sie: „Was ist die gesetzliche Strafe (für diese Sünde) in eurem Buch (Tora)?“ Sie antworteten: „Unsere Priester haben die Strafe des Schwärzens der Gesichter mit Holzkohle und Tajbiya erfunden.“ 'Abdullah bin Salam sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ), sag ihnen, sie sollen die Tora bringen.“ Die Tora wurde gebracht, und dann legte einer der Juden seine Hand über den göttlichen Vers des Rajam (Steinigung zum Tode) und begann zu lesen, was davor und was danach stand. Darauf sagte Ibn Salam zu dem Juden: „Hebe deine Hand auf.“ Siehe da! Der göttliche Vers des Rajam war unter seiner Hand. So befahl der Gesandte Allahs, dass die beiden (Sünder) zu Tode gesteinigt werden, und so wurden sie gesteinigt. Ibn 'Umar fügte hinzu: So wurden beide am Balat gesteinigt, und ich sah, wie der Jude die Jüdin beschützte.