حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، أَنَسٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ قَالَ «اضْرِبُوهُ». قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ، وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ، وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللَّهُ. قَالَ «لاَ تَقُولُوا هَكَذَا لاَ تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ».
Überliefert von Abu Salama: Abu Huraira sagte: „Ein Mann, der Wein getrunken hatte, wurde zum Propheten (ﷺ) gebracht. Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Schlagt ihn!‘“ Abu Huraira fügte hinzu: „So schlugen einige von uns ihn mit unseren Händen, einige mit ihren Schuhen und einige mit ihren Gewändern (indem sie es wie eine Peitsche drehten), und als wir fertig waren, sagte jemand zu ihm: ‚Möge Allah dich entehren!‘ Darauf sagte der Prophet (ﷺ): ‚Sagt das nicht, denn ihr helft Satan, ihn zu überwältigen.‘“