حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُضِيفٌ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ يَمَانٍ إِذْ قَالَ لأَصْحَابِهِ «أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». قَالُوا بَلَى. قَالَ «أَفَلَمْ تَرْضَوْا أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». قَالُوا بَلَى. قَالَ «فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ».
Überliefert von 'Abdullah bin Mas'ud: Während der Gesandte Allahs (ﷺ) saß und seinen Rücken gegen ein jemenitisches Lederzelt lehnte, sagte er zu seinen Gefährten: „Würde es euch freuen, ein Viertel der Bewohner des Paradieses (Dschannah) zu sein?“ Sie sagten: „Ja.“ Er sagte: „Würde es euch nicht freuen, ein Drittel der Bewohner des Paradieses (Dschannah) zu sein?“ Sie sagten: „Ja.“ Er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand Muhammads Seele ist, ich hoffe, dass ihr die Hälfte der Bewohner des Paradieses (Dschannah) sein werdet.“