حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ بِالشَّفَاعَةِ كَأَنَّهُمُ الثَّعَارِيرُ». قُلْتُ مَا الثَّعَارِيرُ قَالَ الضَّغَابِيسُ. وَكَانَ قَدْ سَقَطَ فَمُهُ فَقُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَبَا مُحَمَّدٍ سَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «يَخْرُجُ بِالشَّفَاعَةِ مِنَ النَّارِ». قَالَ نَعَمْ.
Überliefert von Hammad von 'Amr von Jabir: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Einige Menschen werden durch Fürsprache aus dem Feuer herauskommen und wie die Thaarir aussehen.“ Ich fragte 'Amr: „Was ist die Thaarir?“ Er sagte: Ad-Dagh'Abis, und zu jener Zeit war er zahnlos. Hammad fügte hinzu: Ich sagte zu 'Amr bin Dinar: „O Abu Muhammad! Hast du Jabir bin 'Abdullah sagen hören: ‚Ich hörte den Propheten (ﷺ) sagen: Einige Menschen werden durch Fürsprache aus dem Feuer herauskommen?‘“ Er sagte: „Ja.“