حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ. قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ. فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ، وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا، وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ». فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولُ اللَّهِ أَيُّنَا الرَّجُلُ قَالَ «أَبْشِرُوا، فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ـ ثُمَّ قَالَ ـ وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا، ثُمَّ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ».
Überliefert von Abu Sa'id: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah wird sagen: ‚O Adam!‘ Adam wird antworten: ‚Labbaik und Sa'daik (Ich respondiere auf Deine Rufe, ich bin gehorsam gegenüber Deinen Befehlen), wal Khair fi Yadaik (und alles Gute ist in Deinen Händen)!‘ Dann wird Allah (zu Adam) sagen: ‚Führe die Leute des Feuers heraus.‘ Adam wird sagen: ‚Was (wie viele) sind die Leute des Feuers?‘ Allah wird sagen: ‚Aus jedem Tausend (führe heraus) neunhundertneunundneunzig (Personen).‘ Zu jener Zeit werden Kinder greisenhaft werden und jede schwangere Frau wird ihre Last abwerfen (eine Fehlgeburt haben), und du wirst die Menschen sehen, als wären sie betrunken, doch nicht betrunken; aber Allahs Strafe wird sehr streng sein.“ Diese Nachricht bedrückte die Gefährten des Propheten (ﷺ) sehr, und sie sagten: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wer unter uns wird jener Mann sein (der Glückliche von Tausend, der vom Feuer gerettet wird)?“ Er sagte: „Habt die frohe Botschaft, dass eintausend von Gog und Magog sein werden, und der eine (der gerettet wird, wird) von euch sein.“ Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ich hoffe, dass ihr (Muslime) ein Drittel der Leute des Paradieses sein werdet.“ Daraufhin verherrlichten und priesen wir Allah und sagten: „Allahu Akbar.“ Der Prophet (ﷺ) sagte dann: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ich hoffe, dass ihr die Hälfte der Leute des Paradieses sein werdet, denn euer (Muslime) Beispiel im Vergleich zu den anderen Menschen (Nicht-Muslimen) ist wie das eines weißen Haares auf der Haut eines schwarzen Ochsen oder eines runden haarlosen Flecks am Vorderbein eines Esels.“