حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، عَلَى الْمِنْبَرِ بِمَكَّةَ فِي خُطْبَتِهِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ «لَوْ أَنَّ ابْنَ آدَمَ أُعْطِيَ وَادِيًا مَلأً مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَانِيًا، وَلَوْ أُعْطِيَ ثَانِيًا أَحَبَّ إِلَيْهِ ثَالِثًا، وَلاَ يَسُدُّ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ».
Überliefert von Sahl bin Sa'd: Ich hörte Ibn Az-Zubair, der auf der Kanzel in Mekka war und eine Predigt hielt, sagen: „O Männer! Der Prophet pflegte zu sagen: ‚Wenn dem Sohn Adams ein Tal voll Gold gegeben würde, würde er gerne ein zweites haben; und wenn ihm das zweite gegeben würde, würde er gerne ein drittes haben, denn nichts füllt den Bauch des Sohnes Adams außer Staub. Und Allah vergibt dem, der zu Ihm bereut.‘“ Ubai sagte: „Wir betrachteten dies als ein Wort aus dem Qur'an, bis die Sura (beginnend mit) ‚Der Wettstreit um die Anhäufung weltlicher Dinge lenkt euch ab...‘ (102:1) offenbart wurde.“