حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يَكْبَرُ ابْنُ آدَمَ وَيَكْبَرُ مَعَهُ اثْنَانِ حُبُّ الْمَالِ، وَطُولُ الْعُمُرِ». رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ.
Überliefert von Anas bin Malik: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Der Sohn Adams (d. h. der Mensch) wird alt, und mit ihm werden zwei (Wünsche) alt, nämlich die Liebe zum Reichtum und (der Wunsch nach) einem langen Leben.“