حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ «مَا شَأْنُكُمْ». قَالُوا اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاَةِ. قَالَ «فَلاَ تَفْعَلُوا، إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا».
Überliefert von 'Abdullah bin Abi Qatada: Mein Vater sagte: "Während wir mit dem Propheten (ﷺ) beteten, hörte er den Lärm einiger Leute. Nach dem Gebet sagte er: 'Was ist los?' Sie antworteten: 'Wir beeilten uns zum Gebet.' Er sagte: 'Beeilt euch nicht zum Gebet, und wann immer ihr zum Gebet kommt, sollt ihr mit Ruhe kommen, und betet, was ihr (mit den Leuten) erreicht, und vervollständigt den Rest, den ihr verpasst habt.'"