حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ «بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا». وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ».
Überliefert von Hudhaifa: Wann immer der Prophet (ﷺ) beabsichtigte, schlafen zu gehen, sprach er: „Bismika Allahumma amutu wa ahya (In Deinem Namen, o Allah, sterbe ich und lebe).“ Und wenn er aus seinem Schlaf erwachte, sagte er: „Al-hamdu lil-lahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana; wa ilaihi an-nushur (Alles Lob gebührt Allah, Der uns lebendig gemacht hat, nachdem Er uns hatte sterben lassen (Schlaf), und zu Ihm ist die Auferstehung).“