حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ـ يُرِيدُ بِهِ أَزْوَاجَهُ ـ حَتَّى يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ». وَقَالَ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ «لاَ». قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ.
Überliefert von Um Salama: (Eines Nachts) wachte der Prophet (ﷺ) auf und sagte: „Subhan Allah! Wie viele Schätze wurden (offenbart) herabgesandt! Und wie viele Heimsuchungen wurden herabgesandt! Wer wird hingehen und die schlafenden weiblichen Bewohner dieser Wohnstätten wecken (zum Beten)?“ (Er meinte damit seine Frauen.) Der Prophet (ﷺ) fügte hinzu: „Eine gut gekleidete Seele (Person) in dieser Welt mag im Jenseits (Achira) nackt sein.“ 'Umar sagte: „Ich fragte den Propheten: ‚Hast du dich von deinen Frauen scheiden lassen?‘ Er sagte: ‚Nein.‘ Ich sagte: ‚Allahu Akbar.‘“