حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيكَ بِأَبِي الْقَاسِمِ، وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا. فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ «أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ».
Überliefert von Jabir bin 'Abdullah: Ein Mann unter uns zeugte einen Jungen, den er Al-Qasim nannte. Die Leute sagten (zu ihm): „Wir werden dich nicht Abu-l-Qasim nennen, noch werden wir dir gefallen, indem wir dich so nennen.“ Der Mann kam zum Propheten (ﷺ) und erwähnte ihm das. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Nenne deinen Sohn 'Abdur-Rahman.“