حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالُوا لاَ نَكْنِيهِ حَتَّى نَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي».
Überliefert von Jabir: Ein Mann unter uns zeugte einen Jungen, den er Al-Qasim nannte. Die Leute sagten: „Wir werden ihn (d. h. den Vater) nicht mit dieser Kunya (Abu-l-Qasim) nennen, bis wir den Propheten (ﷺ) danach fragen.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nennt euch mit meinem Namen, aber nennt euch nicht mit meiner Kunya.“