حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعَبْدِ الْحَمِيدِ، صَاحِبِ الزِّيَادِيِّ وَعَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ فِي يَوْمٍ رَدْغٍ، فَلَمَّا بَلَغَ الْمُؤَذِّنُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ. فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ الصَّلاَةُ فِي الرِّحَالِ. فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَقَالَ فَعَلَ هَذَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَإِنَّهَا عَزْمَةٌ.
Überliefert von 'Abdullah bin Al-Harith: Eines Tages an einem regnerischen, schlammigen Tag hielt Ibn 'Abbas vor uns eine Predigt, und als der Mu'adhdhin den Gebetsruf (Adhan) aussprach und sagte: „Haiyi 'ala-s-sala(t) (kommt zum Gebet)“, befahl ihm Ibn 'Abbas zu sagen: ‚Betet in euren Häusern.‘ Die Leute begannen, einander (überrascht) anzusehen. Ibn 'Abbas sagte: „Dies wurde von einem getan, der viel besser war als ich (d. h. der Prophet (ﷺ) oder sein Mu'adhdhin), und es ist eine Erlaubnis.“