حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «الرَّحِمُ شِجْنَةٌ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعْتُهُ».
Überliefert von 'Aischa (der Frau des Propheten): Der Prophet (ﷺ) sagte: „Das Wort ‚Ar-Rahm‘ (Gebärmutter) leitet seinen Namen von ‚Ar-Rahman‘ (d. h. Allah) ab. Wer also gute Beziehungen zu ihr (der Gebärmutter, d. h. Verwandtschaft) pflegt, zu dem wird Allah gute Beziehungen pflegen, und wer sie zerschneidet (d. h. seine Verwandtschaftsbande zerschneidet), zu dem wird auch Allah Seine Beziehungen zerschneiden.“