حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي قَالَ «أُمُّكَ». قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ «أُمُّكَ». قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ «أُمُّكَ». قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ «ثُمَّ أَبُوكَ». وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ مِثْلَهُ.
Überliefert von Abu Huraira: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wer hat am meisten Anspruch darauf, von mir mit der besten Gesellschaft behandelt zu werden?" Der Prophet (ﷺ) sagte: "Deine Mutter." Der Mann sagte: "Wer ist der Nächste?" Der Prophet sagte: "Deine Mutter." Der Mann sagte weiter: "Wer ist der Nächste?" Der Prophet (ﷺ) sagte: "Deine Mutter." Der Mann fragte zum vierten Mal: "Wer ist der Nächste?" Der Prophet (ﷺ) sagte: "Dein Vater."