حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَمْسَكَ وَقَتَلَ، فَكُلْ، وَإِنْ أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ، وَإِذَا خَالَطَ كِلاَبًا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهَا فَأَمْسَكْنَ وَقَتَلْنَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ، وَإِنْ رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَوَجَدْتَهُ بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ، لَيْسَ بِهِ إِلاَّ أَثَرُ سَهْمِكَ، فَكُلْ، وَإِنْ وَقَعَ فِي الْمَاءِ فَلاَ تَأْكُلْ».
Überliefert von Adi bin Hatim: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn du deinen Hund auf ein Wild loslässt und beim Loslassen den Namen Allahs erwähnst, und der Hund das Wild fängt und tötet, dann darfst du davon essen. Aber wenn der Hund davon frisst, dann sollst du nicht davon essen, denn der Hund hat es für sich selbst gefangen. Und wenn sich zusammen mit deinem Hund andere Hunde anschließen und der Name Allahs beim Loslassen nicht erwähnt wurde, und sie ein Tier fangen und töten, sollst du nicht davon essen, denn du weißt nicht, welcher von ihnen es getötet hat. Und wenn du einen Pfeil auf das Wild geschossen hast und es dann zwei oder drei Tage später (tot) findest und es kein anderes Merkmal als die Wunde deines Pfeils trägt, dann darfst du davon essen. Aber wenn das Wild (tot) im Wasser gefunden wird, dann iss nicht davon.“