حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنْقِمُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلاَ خُلُقٍ، إِلاَّ أَنِّي أَخَافُ الْكُفْرَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ». فَقَالَتْ نَعَمْ. فَرَدَّتْ عَلَيْهِ، وَأَمَرَهُ فَفَارَقَهَا.
Überliefert von Ibn `Abbas: Die Ehefrau von Thabit bin Qais bin Shammas kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich tadle Thabit nicht für irgendeinen Mangel in seinem Charakter oder seiner Religion, aber ich fürchte, dass ich (als Muslimin) undankbar für Allahs Segnungen werden könnte.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) (zu ihr): „Wirst du ihm seinen Garten zurückgeben?“ Sie sagte: „Ja.“ So gab sie ihm seinen Garten zurück und der Prophet (ﷺ) wies ihn an, sich von ihr scheiden zu lassen.