حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ ـ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَتَهَا فَتَمَعَّطَ شَعَرُ رَأْسِهَا، فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا أَمَرَنِي أَنْ أَصِلَ فِي شَعَرِهَا. فَقَالَ «لاَ إِنَّهُ قَدْ لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ».
Überliefert von `Aisha: Eine Ansari-Frau verheiratete ihre Tochter, und das Haar der Letzteren begann auszufallen. Die Ansari-Frauen kamen zum Propheten (ﷺ) und erwähnten ihm dies und sagten: „Ihr (meiner Tochter) Ehemann schlug vor, dass ich sie falsches Haar tragen lassen sollte.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nein, (tue das nicht), denn Allah sendet Seine Flüche auf solche Frauen, die ihr Haar künstlich verlängern.“