حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ قِلاَدَةً، فَهَلَكَتْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي طَلَبِهَا، فَأَدْرَكَتْهُمُ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ، فَلَمَّا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَنَزَلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ. فَقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا، فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ قَطُّ، إِلاَّ جَعَلَ لَكِ مِنْهُ مَخْرَجًا، وَجُعِلَ لِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ بَرَكَةٌ.
Überliefert von 'Aisha: Dass sie sich von Asma' eine Halskette lieh und diese dann verloren ging. So sandte der Gesandte Allahs (ﷺ) einige Leute von seinen Gefährten aus, um sie zu suchen. In der Zwischenzeit kam die festgesetzte Zeit für das Gebet (Salah), und sie verrichteten ihr Gebet ohne Gebetswaschung (Wudu'). Als sie zum Propheten kamen, beklagten sie sich bei ihm darüber, woraufhin der Vers bezüglich der Ersatzwaschung (Tayammum) offenbart wurde. Usaid bin Hudair sagte: ‚(O 'Aisha!) Möge Allah dich mit gutem Lohn segnen, denn bei Allah, niemals geschah eine Schwierigkeit in Verbindung mit dir, ohne dass Allah dir einen Ausweg daraus schuf und den Muslimen Allahs Segnungen brachte.‘