حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، يَقُولُ إِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتِ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا. قَالَ «هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ». قَالَ لاَ. قَالَ «اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ». فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ. فَقَالَ «هَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ». قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. قَالَ «اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ».
Überliefert von Sahl bin Sa'd As-Sa'idi: Während ich (sitzend) unter den Leuten in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ) war, stand eine Frau auf und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Sie hat sich selbst dir zur Ehe gegeben; bitte gib deine Meinung über sie ab.“ Der Prophet gab ihr keine Antwort. Sie stand erneut auf und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Sie hat sich selbst (zur Ehe) dir gegeben; so bitte gib deine Meinung über sie ab.“ Der Prophet (ﷺ) gab ihr keine Antwort. Sie stand zum dritten Mal auf und sagte: „Sie hat sich selbst dir zur Ehe gegeben: so gib deine Meinung über sie ab.“ Da stand ein Mann auf und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Verheirate sie mit mir.“ Der Prophet fragte ihn: „Hast du etwas?“ Er sagte: „Nein.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Geh und suche etwas, und sei es ein eiserner Ring.“ Der Mann ging und suchte und kehrte dann zurück und sagte: „Ich konnte nichts finden, nicht einmal einen eisernen Ring.“ Dann sagte der Prophet (ﷺ): „Kennst du etwas vom Qur'an (auswendig)?“ Er antwortete: „Ich kenne (auswendig) die und die Sure und die und die Sure.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Geh! Ich habe sie mit dir verheiratet für das, was du vom Qur'an (auswendig) kennst.“