حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، قَالَ قَالَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ ابْنِ عَفْرَاءَ. جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ. فَقَالَ «دَعِي هَذِهِ، وَقُولِي بِالَّذِي كُنْتِ تَقُولِينَ».
Überliefert von Ar-Rabi' (der Tochter von Muawwidh bin Afra): Nach der Vollziehung meiner Ehe kam der Prophet (ﷺ) und setzte sich auf mein Bett, so weit von mir entfernt, wie du jetzt sitzt, und unsere kleinen Mädchen begannen, die Tamburine zu schlagen und elegische Verse zu rezitieren, um meinen Vater zu betrauern, der in der Schlacht von Badr getötet worden war. Eine von ihnen sagte: "Unter uns ist ein Prophet, der weiß, was morgen geschehen wird." Darauf sagte der Prophet: "Lasst dies (Sagen) und fahrt fort, die Verse zu sagen, die ihr zuvor gesagt habt."