وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، قَالَ بَيْنَمَا هُوَ يَقْرَأُ مِنَ اللَّيْلِ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَفَرَسُهُ مَرْبُوطٌ عِنْدَهُ إِذْ جَالَتِ الْفَرَسُ فَسَكَتَ فَسَكَتَتْ فَقَرَأَ فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَسَكَتَ وَسَكَتَتِ الْفَرَسُ ثُمَّ قَرَأَ فَجَالَتِ الْفَرَسُ، فَانْصَرَفَ وَكَانَ ابْنُهُ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا فَأَشْفَقَ أَنْ تُصِيبَهُ فَلَمَّا اجْتَرَّهُ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ حَتَّى مَا يَرَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ حَدَّثَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «اقْرَأْ يَا ابْنَ حُضَيْرٍ اقْرَأْ يَا ابْنَ حُضَيْرٍ». قَالَ فَأَشْفَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى وَكَانَ مِنْهَا قَرِيبًا فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَانْصَرَفْتُ إِلَيْهِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فِيهَا أَمْثَالُ الْمَصَابِيحِ فَخَرَجَتْ حَتَّى لاَ أَرَاهَا. قَالَ «وَتَدْرِي مَا ذَاكَ». قَالَ لاَ. قَالَ «تِلْكَ الْمَلاَئِكَةُ دَنَتْ لِصَوْتِكَ وَلَوْ قَرَأْتَ لأَصْبَحَتْ يَنْظُرُ النَّاسُ إِلَيْهَا لاَ تَتَوَارَى مِنْهُمْ». قَالَ ابْنُ الْهَادِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ.
Überliefert von Usaid bin Hudair: Dass, während er nachts die Sure Al-Baqara (Die Kuh) rezitierte und sein Pferd neben ihm angebunden war, das Pferd plötzlich scheute und unruhig wurde. Als er aufhörte zu rezitieren, wurde das Pferd ruhig, und als er wieder begann, scheute das Pferd erneut. Dann hörte er auf zu rezitieren und das Pferd wurde ebenfalls ruhig. Er begann erneut zu rezitieren und das Pferd scheute und wurde wieder unruhig. Dann hörte er auf zu rezitieren und sein Sohn Yahya war neben dem Pferd. Er fürchtete, dass das Pferd ihn niedertrampeln könnte. Als er den Jungen wegtrug und zum Himmel blickte, konnte er ihn nicht sehen. Am nächsten Morgen informierte er den Propheten (ﷺ), der sagte: „Rezitiere, o Ibn Hudair! Rezitiere, o Ibn Hudair!“ Ibn Hudair erwiderte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Mein Sohn Yahya war nahe beim Pferd und ich fürchtete, dass es ihn niedertrampeln könnte, so blickte ich zum Himmel und ging zu ihm. Als ich zum Himmel blickte, sah ich etwas wie eine Wolke, die etwas wie Lampen enthielt, so ging ich hinaus, um es nicht zu sehen.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Weißt du, was das war?“ Ibn Hudair erwiderte: „Nein.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Das waren Engel, die wegen deiner Stimme nahe zu dir kamen, und wenn du bis zum Morgengrauen weiterrezitiert hättest, wäre es dort bis zum Morgen geblieben, sodass die Menschen es gesehen hätten, da es nicht verschwunden wäre.“