حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «ادْعُ لِي زَيْدًا وَلْيَجِئْ بِاللَّوْحِ وَالدَّوَاةِ وَالْكَتِفِ ـ أَوِ الْكَتِفِ وَالدَّوَاةِ ـ ثُمَّ قَالَ» اكْتُبْ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ «وَخَلْفَ ظَهْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي فَإِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَنَزَلَتْ مَكَانَهَا {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} فِي سَبِيلِ اللَّهِ {غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ}»
Überliefert von Al-Bara: Es wurde offenbart: ‚Nicht gleich sind diejenigen Gläubigen, die (zu Hause) sitzen, und diejenigen, die auf dem Wege Allahs kämpfen und streiten.‘ (4:95) Der Prophet (ﷺ) sagte: „Rufe Zaid für mich und lass ihn die Tafel, das Tintenfass und den Schulterknochen (oder den Schulterknochen und das Tintenfass) bringen.“ Dann sagte er: „Schreibe: ‚Nicht gleich sind diejenigen Gläubigen, die sitzen ...‘“, und zu jener Zeit saß 'Amr bin Umm Maktum, der Blinde, hinter dem Propheten (ﷺ). Er sagte: „O Gesandter Allahs! Was ist deine Anweisung für mich (bezüglich des obigen Verses), da ich ein Blinder bin?“ So wurde anstelle des obigen Verses der folgende Vers offenbart: ‚Nicht gleich sind diejenigen Gläubigen, die (zu Hause) sitzen, außer denen, die behindert sind (durch Verletzung oder blind oder lahm usw.), und diejenigen, die auf dem Wege Allahs kämpfen und streiten.‘ (4:95)