حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ كُنْتُ فِي غَزَاةٍ فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ، يَقُولُ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ وَلَوْ رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِهِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا. الأَذَلَّ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي أَوْ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَانِي فَحَدَّثْتُهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ وَأَصْحَابِهِ فَحَلَفُوا مَا قَالُوا فَكَذَّبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَدَّقَهُ فَأَصَابَنِي هَمٌّ لَمْ يُصِبْنِي مِثْلُهُ قَطُّ، فَجَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لِي عَمِّي مَا أَرَدْتَ إِلَى أَنْ كَذَّبَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَقَتَكَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} فَبَعَثَ إِلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ فَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ يَا زَيْدُ».
Überliefert von Zaid bin Arqam: Während ich an einem Feldzug (Ghazwa) teilnahm, hörte ich 'Abdullah bin Ubai (bin Abi Salul) sagen: „Gebt nichts für die aus, die beim Gesandten Allahs (ﷺ) sind, damit sie sich zerstreuen und von ihm fortgehen. Wenn wir (nach Medina) zurückkehren, wird wahrlich der Vornehmere den Geringeren unter ihnen vertreiben.“ Ich berichtete das meinem Onkel oder 'Umar, der seinerseits den Propheten (ﷺ) davon in Kenntnis setzte. Der Prophet (ﷺ) rief mich und ich erzählte ihm die ganze Geschichte. Dann ließ der Gesandte Allahs (ﷺ) 'Abdullah bin Ubai und seine Gefährten holen, und sie schworen, dass sie das nicht gesagt hätten. So glaubte der Gesandte Allahs (ﷺ) meiner Aussage nicht und glaubte seiner. Ich war so bekümmert wie nie zuvor. Ich blieb zu Hause und mein Onkel sagte zu mir: „Du wolltest nur, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) deine Aussage für falsch hält und dich hasst.“ Da offenbarte Allah (die Sure, die beginnt mit) „Wenn die Heuchler zu dir kommen.“ (63:1) Der Prophet (ﷺ) ließ mich dann rufen und rezitierte sie und sagte: „O Zaid! Allah hat deine Aussage bestätigt.“