حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ}
Überliefert von Ibn 'Umar: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbrannte und fällte die Palmen der Banu An-Nadir, die in Al-Buwair (einem Ort nahe Medina) standen. Daraufhin offenbarte Allah: „Was ihr (O Muslime) von den Palmen (der Feinde) abhaut oder sie auf ihren Stämmen stehen lasst, so geschieht dies mit der Erlaubnis Allahs, damit Er die Frevler mit Schande bedecke.“ (59:5)