حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ، عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ} الآيَةَ كَانَ رَجُلاَنِ مِنْ قُرَيْشٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ ثَقِيفَ، أَوْ رَجُلاَنِ مِنْ ثَقِيفَ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ قُرَيْشٍ فِي بَيْتٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَتُرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا قَالَ بَعْضُهُمْ يَسْمَعُ بَعْضَهُ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ يَسْمَعُ بَعْضَهُ لَقَدْ يَسْمَعُ كُلَّهُ. فَأُنْزِلَتْ {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ} الآية

Überliefert von Ibn Mas'ud: (Bezüglich) des Verses: ‚Und ihr habt euch nicht davor geschützt, dass eure Ohren, eure Augen und eure Häute gegen euch zeugen würden...‘ (41:22) Während zwei Personen von Quraisch und ihr Schwager von Thaqif (oder zwei Personen von Thaqif und ihr Schwager von Quraisch) in einem Haus waren, sagten sie zueinander: ‚Glaubt ihr, dass Allah unsere Gespräche hört?‘ Einige sagten: ‚Er hört einen Teil davon.‘ Andere sagten: ‚Wenn Er einen Teil davon hören kann, kann Er alles davon hören.‘ Dann wurde der folgende Vers offenbart: ‚Und ihr habt euch nicht davor geschützt, dass eure Ohren, eure Augen und eure Häute gegen euch zeugen würden...‘ (41:22)

Quelle: sunnah.com

Sahih al-Bukhari 4816 · Hadithsammlung