حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ، قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ». فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلاً يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ. فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «الْبَيِّنَةَ وَإِلاَّ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ هِلاَلٌ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ، فَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْحَدِّ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ {وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ} فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ {إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ} فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَجَاءَ هِلاَلٌ، فَشَهِدَ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ». ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ وَقَّفُوهَا، وَقَالُوا إِنَّهَا مُوجِبَةٌ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا تَرْجِعُ ثُمَّ قَالَتْ لاَ أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ، فَمَضَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ، فَهْوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ». فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لَوْلاَ مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Hilal bin Umaiya beschuldigte seine Frau des illegalen Geschlechtsverkehrs mit Sharik bin Sahma' und reichte den Fall vor dem Propheten (ﷺ) ein. Der Prophet (ﷺ) sagte (zu Hilal): „Entweder bringst du einen Beweis (vier Zeugen) bei, oder du erhältst die gesetzliche Strafe (Peitschenhiebe) auf deinem Rücken.“ Hilal sagte: „O Gesandter Allahs! Wenn einer von uns einen Mann über seiner Frau sähe, würde er dann nach Zeugen suchen?“ Der Prophet (ﷺ) fuhr fort zu sagen: „Entweder bringst du die Zeugen bei, oder du erhältst die gesetzliche Strafe (Peitschenhiebe) auf deinem Rücken.“ Hilal sagte dann: „Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, ich sage die Wahrheit, und Allah wird dir offenbaren, was meinen Rücken vor der gesetzlichen Strafe bewahren wird.“ Dann kam Gabriel herab und offenbarte ihm: „Und diejenigen, die ihren Frauen (Ehebruch) vorwerfen...“ (24:6-9). Der Prophet (ﷺ) rezitierte es, bis er erreichte: „... (ihr Ankläger) sagt die Wahrheit.“ Dann ging der Prophet (ﷺ) fort und ließ die Frau holen, und Hilal ging (und brachte) sie und leistete dann die Eide (zur Bestätigung der Behauptung). Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah weiß, dass einer von euch ein Lügner ist, so wird einer von euch bereuen?“ Dann stand die Frau auf und leistete die Eide, und als sie den fünften leisten wollte, hielten die Leute sie auf und sagten: „Er (der fünfte Eid) wird gewiss den Fluch Allahs auf dich bringen (wenn du schuldig bist).“ So zögerte sie und schreckte (vor dem Eid) so sehr zurück, dass wir dachten, sie würde ihre Leugnung zurücknehmen. Aber dann sagte sie: „Ich werde meine Familie nicht all diese Tage entehren,“ und fuhr (mit dem Prozess des Eidesleistens) fort. Der Prophet (ﷺ) sagte dann: „Beobachtet sie; wenn sie ein schwarzäugiges Kind mit großen Hüften und dicken Unterschenkeln zur Welt bringt, dann ist es das Kind von Sharik bin Sahma'.“ Später gebar sie ein Kind dieser Beschreibung. So sagte der Prophet (ﷺ): „Wenn der Fall nicht durch Allahs Gesetz entschieden worden wäre, würde ich sie streng bestrafen.“