حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَأَقْبَلَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَهَبَ وَاحِدٌ، فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فَجَلَسَ، وَأَمَّا الآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ، فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ الثَّلاَثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ، فَآوَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَاسْتَحْيَا، فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ، وَأَمَّا الآخَرُ فَأَعْرَضَ، فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ».
Überliefert von Abu Waqid al-Laithi: Während der Gesandte Allahs (ﷺ) in der Moschee saß (mit einigen Leuten), kamen drei Männer, zwei von ihnen kamen vor den Gesandten Allahs (ﷺ) und der dritte ging weg, und dann fand einer von ihnen einen Platz im Kreis und setzte sich dort hin, während der zweite Mann hinter der Versammlung saß, und der dritte ging weg. Als der Gesandte Allahs (ﷺ) seine Predigt beendet hatte, sagte er: „Soll ich euch über diese drei Personen erzählen? Einer von ihnen wandte sich Allah zu, und so nahm Allah ihn an und gewährte ihm Unterkunft; der zweite schämte sich vor Allah, so tat Allah dasselbe für ihn und gewährte ihm Schutz in Seiner Barmherzigkeit (und bestrafte ihn nicht), während der dritte sein Gesicht von Allah abwandte und wegging, so wandte Allah Sein Gesicht ebenfalls von ihm ab.“