حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ـ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ـ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَىِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ}. قَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ قَالَ «لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي».
Überliefert von Ibn Masud: Ein Mann küsste eine Frau und kam dann zum Gesandten Allahs (ﷺ) und erzählte ihm davon, woraufhin diese göttliche Eingebung dem Propheten (ﷺ) offenbart wurde: 'Und verrichte das Gebet (Salah) vollkommen an den beiden Enden des Tages und in einigen Stunden der Nacht; (d. h. die fünf Pflichtgebete). Wahrlich, die guten Taten tilgen die bösen Taten (kleine Sünden). Das ist eine Ermahnung für die Achtsamen.' (11.114) Der Mann sagte: 'Ist diese Anweisung nur für mich?' Der Prophet (ﷺ) sagte: 'Sie ist für alle diejenigen unter meinen Anhängern, die in eine ähnliche Situation geraten.'