حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ، فَفَتَحَ الْبَابَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، ثُمَّ أُغْلِقَ الْبَابُ، فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا. قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَبَدَرْتُ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقَالَ صَلَّى فِيهِ. فَقُلْتُ فِي أَىٍّ قَالَ بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَذَهَبَ عَلَىَّ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى.
Überliefert von Nafi': Ibn 'Umar sagte: "Der Prophet (ﷺ) kam in Mekka an und ließ 'Uthman bin Talha rufen. Er öffnete das Tor der Ka'ba, und der Prophet, Bilal, Usama bin Zaid und 'Uthman bin Talha betraten die Ka'ba und schlossen dann ihre Tür (von innen). Sie blieben dort eine Stunde und kamen dann heraus." Ibn 'Umar fügte hinzu: "Ich ging schnell zu Bilal und fragte ihn (ob der Prophet (ﷺ) gebetet hatte). Bilal antwortete: 'Er betete darin.' Ich fragte: 'Wo?' Er antwortete: 'Zwischen den beiden Säulen.'" Ibn 'Umar fügte hinzu: "Ich vergaß zu fragen, wie viele Rak'at er (der Prophet) in der Ka'ba gebetet hatte."