حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ تَفَلَّتَ عَلَىَّ الْبَارِحَةَ ـ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ـ لِيَقْطَعَ عَلَىَّ الصَّلاَةَ، فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى تُصْبِحُوا وَتَنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ، فَذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ رَبِّ هَبْ لِي مُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي». قَالَ رَوْحٌ فَرَدَّهُ خَاسِئًا.
Überliefert von Abu Huraira: "Der Prophet (ﷺ) sagte: "Letzte Nacht kam ein großer Dämon (Afreet) von den Dschinn zu mir und wollte meine Gebete unterbrechen (oder etwas Ähnliches sagte er), aber Allah ermöglichte es mir, ihn zu überwältigen. Ich wollte ihn an eine der Säulen der Moschee fesseln, damit ihr ihn am Morgen alle sehen könntet, aber ich erinnerte mich an die Aussage meines Bruders Salomon (wie im Quran erwähnt): Mein Herr! Vergib mir und schenke mir ein Königreich, wie es keinem nach mir gehören soll (38:35)." Der Unterüberlieferer Rauh sagte: "Er (der Dämon) wurde gedemütigt vertrieben."