حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَزَادَ، قَالَتْ عَائِشَةُ لَدَدْنَاهُ فِي مَرَضِهِ فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ لاَ تَلُدُّونِي فَقُلْنَا كَرَاهِيَةُ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ «أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي». قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ. فَقَالَ «لاَ يَبْقَى أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ إِلاَّ لُدَّ ـ وَأَنَا أَنْظُرُ ـ إِلاَّ الْعَبَّاسَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ». رَوَاهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von 'Aisha: Wir gossen Medizin in eine Seite des Mundes des Propheten (ﷺ) während seiner Krankheit, und er begann auf uns zu zeigen, was bedeuten sollte: „Gießt keine Medizin in meinen Mund.“ Wir sagten: „(Er sagt das), weil ein Patient Medizin nicht mag.“ Als es ihm besser ging und er sich ein wenig besser fühlte, sagte er: „Habe ich euch nicht verboten, Medizin in meinen Mund zu gießen?“ Wir sagten: „(Wir dachten, es sei) wegen der Abneigung, die Patienten gegen Medizin haben.“ Er sagte: „Lasst jedem, der im Haus anwesend ist, Medizin gegeben werden, indem sie ihm in den Mund gegossen wird, während ich ihm zusehe, außer 'Abbas, da er nicht gesehen hat, wie ihr (dasselbe mit mir) gemacht habt.“