حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ إِنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ صَحِيحٌ يَقُولُ «إِنَّهُ لَمْ يُقْبَضْ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُحَيَّا أَوْ يُخَيَّرَ». فَلَمَّا اشْتَكَى وَحَضَرَهُ الْقَبْضُ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِ عَائِشَةَ غُشِيَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا أَفَاقَ شَخَصَ بَصَرُهُ نَحْوَ سَقْفِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمَّ فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى». فَقُلْتُ إِذًا لاَ يُجَاوِرُنَا. فَعَرَفْتُ أَنَّهُ حَدِيثُهُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا وَهْوَ صَحِيحٌ.
Überliefert von 'Aisha: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) bei guter Gesundheit war, pflegte er zu sagen: „Kein Prophet stirbt, ohne dass ihm sein Platz im Paradies (Dschannah) (vor seinem Tod) gezeigt wird, und dann wird er belebt oder ihm die Wahl gelassen.“ Als der Prophet (ﷺ) krank wurde und seine letzten Augenblicke kamen, während sein Kopf auf meinem Oberschenkel lag, wurde er bewusstlos, und als er wieder zu Sinnen kam, blickte er zur Decke des Hauses und sagte dann: „O Allah! (Bitte lass mich) beim höchsten Gefährten sein.“ Daraufhin sagte ich: „Also wird er nicht bei uns bleiben?“ Dann erkannte ich, dass sein Zustand die Bestätigung der Überlieferung war, die er uns zu erwähnen pflegte, als er bei guter Gesundheit war.