حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ ـ قَالَ ـ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتِ الْهَوَامُّ تَسَّاقَطُ عَلَى وَجْهِي، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ». قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ}
Überliefert von Ka`b bin Ujra: Wir waren in der Gesellschaft des Gesandten Allahs (ﷺ) in Al-Hudaibiya im Zustand des Ihram, und die Heiden erlaubten uns nicht, weiterzuziehen (zur Ka`ba). Ich hatte dichtes Haar und Läuse begannen auf mein Gesicht zu fallen. Der Prophet (ﷺ) ging an mir vorbei und sagte: „Belästigen dich die Läuse deines Kopfes?“ Ich antwortete: „Ja.“ (Der Unterüberlieferer fügte hinzu: „Dann wurde der folgende göttliche Vers offenbart: – ‚Und wenn jemand von euch krank ist oder ein Leiden an seiner Kopfhaut hat, (das Rasieren erforderlich macht), muss er ein Lösegeld (Fida) zahlen, entweder durch Fasten oder Speisen der Armen, oder durch ein Opfer.‘ (2.196)“)