حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «إِنَّ خَيْرَ دُورِ الأَنْصَارِ دَارُ بَنِي النَّجَّارِ، ثُمَّ عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ، ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ». فَلَحِقْنَا سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَقَالَ أَبَا أُسَيْدٍ أَلَمْ تَرَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيَّرَ الأَنْصَارَ فَجَعَلَنَا أَخِيرًا فَأَدْرَكَ سَعْدٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، خُيِّرَ دُورُ الأَنْصَارِ فَجُعِلْنَا آخِرًا. فَقَالَ «أَوَلَيْسَ بِحَسْبِكُمْ أَنْ تَكُونُوا مِنَ الْخِيَارِ».
Überliefert von Abu Humaid: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die besten Familien (Häuser) der Ansar sind die Familien (Häuser) von Banu An-Najjar, und dann die von Banu 'Abdul Asch-hal, und dann die von Banu Al-Harith, und dann die von Banu Saida; und in allen Familien (Häusern) der Ansar ist Gutes.“ Sa'd bin 'Ubada folgte uns und sagte: „O Abu Usaid! Siehst du nicht, dass der Prophet (ﷺ) die Ansar verglichen und uns an letzter Stelle in der Vorzüglichkeit gesetzt hat?“ Dann traf Sa'd den Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Beim Vergleich der Familien (Häuser) der Ansar hinsichtlich des Grades der Vorzüglichkeit hast du uns an letzter Stelle gesetzt.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) erwiderte: „Genügt es dir nicht, dass du zu den Besten gezählt wirst?“