حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثَ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَوَاتُهُمْ، وَجُرِّحُوا، فَقَدَّمَهُ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ.
Überliefert von 'Aischa: Der Tag von Bu'ath (d. h. der Tag des Kampfes zwischen den beiden Stämmen der Ansar, den Aus und Khazraj) wurde von Allah zum Wohl Seines Gesandten herbeigeführt, so dass, als der Gesandte Allahs (ﷺ) (Medina) erreichte, die Stämme von Medina bereits gespalten waren und ihre Häuptlinge getötet und verwundet worden waren. So hatte Allah die Schlacht zum Wohl Seines Gesandten herbeigeführt, damit sie (d. h. die Ansar) den Islam annehmen mögen.