حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ،، قَالَ سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ، قَرِيبِ السَّمْتِ وَالْهَدْىِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلاًّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ.
Überliefert von 'Abdur-Rahman bin Yazid: Wir baten Hudhaifa, uns von einer Person zu berichten, die (in gewissem Maße) dem Propheten (ﷺ) in gutem Aussehen und geradlinigem Verhalten ähnelt, damit wir von ihm (gute Manieren und akzeptables Benehmen) lernen könnten. Hudhaifa antwortete: „Ich kenne niemanden, der dem Propheten (in gewissem Maße) in Aussehen und Verhalten mehr ähnelt als Ibn Um 'Abd.“