حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ قَائِفٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَاهِدٌ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مُضْطَجِعَانِ، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ. قَالَ فَسُرَّ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْجَبَهُ، فَأَخْبَرَ بِهِ عَائِشَةَ.
Überliefert von 'Urwa: Aisha sagte: "Ein Qaif (d. h. einer, der geschickt darin ist, die Abstammung einer Person durch Physiognomie und durch Untersuchung der Körperteile eines Säuglings zu erkennen) kam zu mir, während der Prophet (ﷺ) anwesend war, und Usama bin Zaid und Zaid bin Haritha lagen schlafend da. Der Qa'if sagte: 'Diese Füße (von Usama und seinem Vater) gehören Personen derselben Abstammung.'" Der Prophet (ﷺ) war erfreut über jene Aussage, die seine Bewunderung gewann, und er erzählte 'Aisha davon.