حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ «يَا مُغِيرَةُ، خُذِ الإِدَاوَةَ». فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَقَضَى حَاجَتَهُ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَأْمِيَّةٌ، فَذَهَبَ لِيُخْرِجَ يَدَهُ مِنْ كُمِّهَا فَضَاقَتْ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِهَا، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ صَلَّى.
Überliefert von Mughira bin Shu'ba: Einmal reiste ich mit dem Propheten (ﷺ) und er sagte: „O Mughira! Nimm diesen Wasserbehälter.“ Ich nahm ihn und der Gesandte Allahs (ﷺ) ging weit weg, bis er verschwand. Er verrichtete seine Notdurft und trug einen syrischen Umhang. Er versuchte, seine Hände aus dessen Ärmel zu ziehen, aber er war sehr eng, so zog er seine Hände von unten heraus. Ich goss Wasser und er verrichtete die Gebetswaschung (Wudu') wie für das Gebet und strich mit seinen nassen Händen über seine Khuff (Socken aus dickem Stoff oder Leder) und betete dann.