حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ، ذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ بِالأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ، خَرَجَ بِلاَلٌ فَنَادَى بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَوَقَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ، ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ، ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ.
Überliefert von Abu Juhaifa: Zufällig ging ich zur Mittagszeit zum Propheten (ﷺ), während er sich in Al-Abtah in einem Zelt ausruhte. Bilal kam (aus dem Zelt) heraus und sprach den Gebetsruf (Adhan) für das Gebet aus, und als er wieder hineinging, brachte er das Wasser heraus, das nach der Gebetswaschung des Gesandten Allahs (ﷺ) übrig geblieben war. Die Menschen eilten herbei, um etwas von dem Wasser zu nehmen. Bilal ging wieder hinein und brachte einen Stock mit Speerspitze heraus, und dann kam der Gesandte Allahs (ﷺ) heraus. Es ist, als ob ich jetzt die Weiße seines Beines betrachte. Bilal steckte den Stock fest, und der Prophet (ﷺ) verrichtete ein Zuhr-Gebet mit zwei Rak'at und ein 'Asr-Gebet mit zwei Rak'at, während Frauen und Esel vor dem Propheten (jenseits des Stocks) vorbeigingen.