حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ ـ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ ـ وَأَحْسِبُهُ ـ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ، خَابُوا وَخَسِرُوا». قَالَ نَعَمْ. قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ».
Überliefert von Abu Bakra: Al-Aqra' bin Habis sagte zum Propheten (ﷺ): „Niemand leistete dir den Treueid außer den Räubern der Pilger (d. h. denen, die die Pilger auszurauben pflegten) von den Stämmen Aslam, Ghifar, Muzaina.“ (Ibn Abi Ya'qub ist im Zweifel, ob Al-Aqra' hinzufügte: ‚Und Dschuhaina.‘) Der Prophet (ﷺ) sagte: „Glaubst du nicht, dass die Stämme Aslam, Ghifar, Muzaina (und vielleicht auch) Dschuhaina besser sind als die Stämme Bani Tamim, Bani Amir, Asad und Ghatafan?“ Jemand sagte: „Sie waren erfolglos und Verlierer!“ Der Prophet sagte: „Ja, bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, sie (d. h. die Ersteren) sind besser als sie (d. h. die Letzteren).“