حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ. فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ، وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا، وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى، وَمَا هُمْ بِسُكَارَى، وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ «أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلٌ، وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ». ثُمَّ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ «أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ «أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ». فَكَبَّرْنَا. فَقَالَ «مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلاَّ كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ، أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ».
Überliefert von Abu Sa'id Al-Khudri: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah wird (am Tag der Auferstehung) sagen: ‚O Adam.‘ Adam wird antworten: ‚Labbaik wa Sa'daik‘, und alles Gute ist in Deiner Hand.‘ Allah wird sagen: ‚Bring die Leute des Feuers heraus.‘ Adam wird sagen: ‚O Allah! Wie viele sind die Leute des Feuers?‘ Allah wird antworten: ‚Von jedem Tausend nimm neunhundertneunundneunzig heraus.‘ Zu jener Zeit werden Kinder ergraute Häupter bekommen, jede schwangere Frau wird eine Fehlgeburt erleiden, und man wird die Menschen als betrunken sehen, doch sie werden nicht betrunken sein, aber furchtbar wird der Zorn Allahs sein.“ Die Gefährten des Propheten (ﷺ) fragten: „O Gesandter Allahs! Wer ist jener (ausgenommene) Eine?“ Er sagte: „Freut euch über die frohe Botschaft; eine Person wird von euch sein und eintausend von Gog und Magog.“ Der Prophet (ﷺ) sagte weiter: „Bei Dem, in Dessen Hand mein Leben ist, ich hoffe, dass ihr ein Viertel der Leute des Paradieses sein werdet.“ Wir riefen: „Allahu Akbar!“ Er fügte hinzu: „Ich hoffe, dass ihr ein Drittel der Leute des Paradieses sein werdet.“ Wir riefen: „Allahu Akbar!“ Er sagte: „Ich hoffe, dass ihr die Hälfte der Leute des Paradieses sein werdet.“ Wir riefen: „Allahu Akbar!“ Er sagte weiter: „Ihr (Muslime) (verglichen mit Nicht-Muslimen) seid wie ein schwarzes Haar in der Haut eines weißen Ochsen oder wie ein weißes Haar in der Haut eines schwarzen Ochsen (d. h. eure Zahl ist sehr klein im Vergleich zu ihrer).“