حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، قَالَ كُنْتُ أُجَالِسُ ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَكَّةَ، فَأَخَذَتْنِي الْحُمَّى، فَقَالَ أَبْرِدْهَا عَنْكَ بِمَاءِ زَمْزَمَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ». أَوْ قَالَ «بِمَاءِ زَمْزَمَ». شَكَّ هَمَّامٌ.

Überliefert von Abu Jamra Ad-Dabi: Ich pflegte mit Ibn `Abbas in Mekka zu sitzen. Einmal hatte ich Fieber und er sagte (zu mir): „Kühle dein Fieber mit Zamzam-Wasser, denn der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Es (das Fieber) ist von der Hitze des (Höllen)Feuers; so kühle es mit Wasser (oder Zamzam-Wasser).‘

Quelle: sunnah.com

Sahih al-Bukhari 3261 · Hadithsammlung