حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ نَدَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، ثُمَّ نَدَبَهُمْ فَانْتَدَبَ الزُّبَيْرُ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيًّا، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ». قَالَ سُفْيَانُ الْحَوَارِيُّ النَّاصِرُ.
Überliefert von Jabir bin 'Abdullah: Am Tag der Schlacht am Graben wollte der Prophet (ﷺ), dass sich jemand aus dem Volk freiwillig als Kundschafter meldet. Az-Zubair meldete sich freiwillig. Er forderte dasselbe erneut, und Az-Zubair meldete sich wieder freiwillig. Dann wiederholte er dieselbe Forderung (dreimal), und Az-Zubair meldete sich noch einmal freiwillig. Der Prophet (ﷺ) sagte dann: „Jeder Prophet hat einen Jünger, und mein Jünger ist Az-Zubair.“