حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ تَبُوكَ، فَحَمَلْتُ عَلَى بَكْرٍ، فَهْوَ أَوْثَقُ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي، فَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا، فَقَاتَلَ رَجُلاً، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ، وَنَزَعَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَهْدَرَهَا فَقَالَ «أَيَدْفَعُ يَدَهُ إِلَيْكَ فَتَقْضَمُهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ».
Überliefert von Yali: Ich nahm am Feldzug von Tabuk zusammen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) teil und ich gab ein junges Kamel, um im Dschihad geritten zu werden, und das war für mich eine meiner besten Taten. Dann stellte ich einen Arbeiter ein, der mit einer anderen Person stritt. Einer von ihnen biss in die Hand des anderen, und der Letztere zog seine Hand aus dem Mund des Ersteren und riss dabei seinen Vorderzahn heraus. Dann reichte der Erstere eine Klage gegen den Letzteren beim Propheten ein, der diese Klage zurückwies mit den Worten: "Erwartest du, dass er seine Hand ausstreckt, damit du hineinbeißt wie ein männliches Kamel (in die Vegetation) beißt?"