حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «كُلُّ سُلاَمَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ، يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die freiwillige Spende (Sadaqah) ist an jedem Tag für jedes Gelenk eines Menschen verpflichtend. Wenn man einer Person in Angelegenheiten bezüglich ihres Reittiers hilft, indem man ihr beim Aufsteigen hilft oder ihr Gepäck darauf hebt, wird all dies als freiwillige Spende (Sadaqah) angesehen. Ein gutes Wort und jeder Schritt, den man unternimmt, um das verpflichtende Gemeinschaftsgebet zu verrichten, wird als freiwillige Spende (Sadaqah) angesehen; und jemanden auf dem Weg zu führen, wird als freiwillige Spende (Sadaqah) angesehen.“