حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ يَحْيَى بْنَ آدَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ مُعَاذٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ عُفَيْرٌ، فَقَالَ «يَا مُعَاذُ، هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ». قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَحَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يُعَذِّبَ مَنْ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا». فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلاَ أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ قَالَ «لاَ تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا».
Überliefert von Mu'adh: Ich war ein Begleiter des Propheten (ﷺ) auf einem Esel namens 'Ufair. Der Prophet (ﷺ) fragte: "O Mu'adh! Weißt du, was Allahs Recht auf Seine Diener ist und was das Recht Seiner Diener auf Ihn ist?" Ich antwortete: "Allah und Sein Gesandter wissen es besser." Er sagte: "Allahs Recht auf Seine Diener ist, dass sie Ihn (allein) anbeten und nichts außer Ihm anbeten. Und das Recht der Diener auf Allah ist, dass Er denjenigen nicht bestraft, der nichts außer Ihm anbetet." Ich sagte: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Soll ich den Menschen diese frohe Botschaft nicht mitteilen?" Er sagte: "Teile sie ihnen nicht mit, damit sie sich nicht (absolut) darauf verlassen."